I
Nouns
English | Français |
A paean | Une ode |
Chill | La fraîcheur |
A perk | Un avantage |
Ripeness | La maturité (pour les fruits et légumes) |
A bud | Un bouton/bourgeon |
Moors | La lande |
Heath | La lande |
Crag | Un rocher |
Bluebell | Un campanule |
Trend | Une tendance |
Guardian | Un tuteur |
An encroachment on | Une incursion dans la vie privée ou l'intimité |
Outbursts | Emportements |
Upbringing | L'éducation des parents |
Dukedom | Un duché |
Pettiness | Mesquinerie |
Resentment | La rancœur |
Transience | Éphémérité |
Impediment | Entrave |
A watershed moment | Un moment décisif |
Demise | Trépas |
Flaw | Un défaut |
Butler | Majordome |
Outcome | Le résultat/la conséquence |
Destitute | Indigent |
Layers | Couches |
II
Verbs
English | Français |
To morph into | Se transformer en/se muer en |
To cherish | Chérir |
To scorn | Mépriser |
To enslave | Asservir |
To retreat into | Se retirer (du monde) |
To lament | Déplorer |
To shield | Protéger comme un bouclier |
To dwell | Résider |
To bud | Bourgeonner |
To yearn for | Se languir de |
To strive to | S'évertuer à |
To curse | Maudire |
To bloom | Fleurir |
To come to grips with | Gérer |
To lay one's heart bare | Mettre son cœur à nu |
To be stuck for words | Ne pas trouver ses mots |
To give free rein to | Donner libre cours à |
To unburden | S'épancher |
To take stock of | Faire le bilan de |
To lash out at | Invectiver |
To be wrecked | Être naufragé |
To resent somebody something | En vouloir à qqn de qqch |
To conjure up | Convoquer/faire apparaître par magie |
To cling onto | S'attacher à |
To pass up | Manquer (une occasion) |
To muse over | Méditer sur |
To trespass | Entrer par effraction |
To fantasize | Fantasmer |
To overhear | Entendre par inadvertance |
To don | Enfiler |
To be proof against | Être protégé contre |
To solace | Consoler |
To vindicate | Défendre |
To stir up | Susciter |
To ascribe | Attribuer |
III
Adjectives
English | Français |
Innermost | Le plus intime |
Wistful | Mélancolique |
Despondent | Triste/découragé |
Bracing | Revigorant |
Straightforward | Direct |
Quick-tempered | Irascible |
Indomitable | Indomptable |
Wayward | Capricieux |
Affronted | Vexé |
Meek | Gentil et docile |
Uncouth | Rustre |
Oblivious of | Oublieux de |
Zealous | Zélé |
Thundery | Orageux |
Ominous | De mauvais augure |
Rife | Très répandu/endémique |
Smooth | Lisse |
IV
Adverbs
English | Français |
Within | En soi/à l'intérieur de soi |
Without | Extérieur à soi/à l'extérieur (acception vieillie) |
Paramount | De la plus haute importance |
In the twinkling of an eye | En un clin d'œil |
In her lap | Sur ses genoux |