Traduire en français des phrases au prétérit Be-ing - 2nde - Traduction Anglais

They were having dinner when I arrived.

Ils ont commencé le dîner à mon arrivée.

Ils étaient en train de dîner quand je suis arrivé.

Ils dînent toujours quand j'arrive.

Ils avaient dîné avant que j'arrive.

The movie was starting.

Le film avait commencé.

Le film était commencé.

Le film commençait.

Le film commence.

I don't know why she was crying.

Je ne sais pas pourquoi elle pleure.

Je ne sais pas pourquoi elle avait pleuré.

Je ne sais pas pourquoi elle a pleuré.

Je ne sais pas pourquoi elle pleurait.

Night was falling when we got there.

La nuit était tombée quand nous sommes arrivés là-bas.

La nuit tombait quand nous sommes arrivés là-bas.

Il faisait nuit quand nous sommes arrivés là-bas.

Nous sommes arrivés là-bas après la nuit.

Why were you hiding?

Pourquoi te cachais-tu ?

Où te cachais-tu ?

Où t'es-tu caché ?

Pourquoi t'es-tu caché ?