Sommaire
ILe prétérit des verbes irréguliers à la forme affirmativeIILe prétérit des verbes irréguliers aux formes négative et interrogativeIIILe prétérit de beLe prétérit des verbes irréguliers à la forme affirmative
La conjugaison des verbes irréguliers
Certains verbes ne prennent pas la terminaison -ed à la forme affirmative du prétérit, ils prennent un radical spécifique.
Ils conservent alors ce radical à toutes les personnes.
She eats / She ate.
Elle mange / Elle a mangé.
Le prétérit de quelques verbes irréguliers courants est donné dans le tableau suivant. On ne peut pas déduire leur conjugaison, il faut donc les connaître par cœur.
| Base verbale | Prétérit | Traduction |
|---|---|---|
| begin | began | commencer |
| break | broke | casser |
| bring | brought | apporter |
| build | built | construire |
| buy | bought | acheter |
| come | came | venir |
| cut | cut | couper |
| do | did | faire |
| drink | drank | boire |
| drive | drove | conduire |
| eat | ate | manger |
| fall | fell | tomber |
| feel | felt | (se) sentir, ressentir |
| find | found | trouver |
| forget | forgot | oublier |
| get | got | devenir / obtenir |
| get up | got up | se lever |
| give | gave | donner |
| go | went | aller |
| have | had | avoir |
| hear | heard | entendre |
| hurt | hurt | blesser, faire mal |
| keep | kept | garder |
| know | knew | savoir |
| learn | learnt | apprendre |
| leave | left | quitter, partir |
| lose | lost | perdre |
| make | made | faire, fabriquer |
| meet | met | rencontrer |
| put | put | mettre |
| read | read | lire |
| run | ran | courir |
| say | said | dire |
| see | saw | voir |
| sell | sold | vendre |
| sing | sang | chanter |
| sit | sat | être assis(e) |
| sleep | slept | dormir |
| speak | spoke | parler |
| spend | spent | passer (du temps) / dépenser |
| stand | stood | être debout |
| swim | swam | nager |
| take | took | prendre |
| teach | taught | enseigner |
| tell | told | dire, raconter |
| think | thought | penser |
| understand | understood | comprendre |
| wake up | woke up | (se) réveiller |
| wear | wore | porter (un vêtement) |
| win | won | gagner |
| write | wrote | écrire |
I woke up at 9 a.m. yesterday.
Je me suis levé à 9 heures hier.
He spent a lot of money during the holidays.
Il a dépensé beaucoup d'argent pendant les vacances.
Le prétérit des verbes irréguliers aux formes négative et interrogative
Les autres formes des verbes irréguliers
Aux formes négative et interrogative, ainsi que dans les réponses courtes, les verbes irréguliers se comportent comme les autres verbes, c'est-à-dire qu'on ne les conjugue pas :
-
A la forme négative :
sujet + did not / didn't + base verbale -
A la forme interrogative :
(mot interrogatif +) did + sujet + base verbale (+ complément) ? -
Pour une réponse courte affirmative :
Yes + sujet repris par un pronom personnel + did -
Pour une réponse courte négative :
No + sujet repris par un pronom personnel + didn't
I didn't see Jill at the party.
Je n'ai pas vu Jill à la fête.
- Did you write postcards when you were in Italy ? - Yes, I did.
- Est-ce que tu as écrit des cartes postales quand tu étais en Italie ? - Oui
- Did Laura go to London with you ? - No, she didn't.
- Est-ce que Laura est allée à Londres avec vous ? - Non.
Le prétérit de be
Le prétérit de be à la forme affirmative et négative
Le verbe be étant un auxiliaire, il fonctionne différemment des autres. Il présente des formes différentes selon le sujet et porte la négation directement. On n'utilise donc pas l'auxiliaire do avec be.
| Forme affirmative | Forme négative Pleine | Forme négative contractée |
|---|---|---|
| I was | I was not | I wasn't |
| You were | You were not | You weren't |
| He, she was | He / She was not | He / She wasn't |
| We were | We were not | We weren't |
| You were | You were not | You weren't |
| They were | They were not | They weren't |
Poser une question avec be au prétérit
Pour poser une question avec be au prétérit, on utilise la structure suivante :
be conjugué à la bonne forme + sujet + complément
Were you at home yesterday ?
Etais-tu à la maison hier ?
Was he nice to Jane ?
A-t-il été gentil avec Jane ?