Sommaire
IL'article indéfini (a / an / Ø)ALa formation de l'article indéfini1L'article indéfini au singulier2L'article indéfini au plurielBLes emplois à connaîtreIIL'article défini (the)ALa formation de l'article définiBLes emplois à connaîtreL'article indéfini (a / an / Ø)
La formation de l'article indéfini
L'article indéfini au singulier
L'article indéfini devant le nom
En général, l'article indéfini au singulier, équivalent de "un" ou "une", s'écrit simplement a.
Il devient cependant an devant les mots qui commencent par une voyelle.
A cat
Un chat
A house
Une maison
A man
Un homme
An animal
Un animal
An empty house
Une maison vide
An uninteresting book
Un livre inintéressant
Les mots commençants par un y- ou par un u- prononcé [ju] (comme you) fonctionnent comme des mots commençant par une consonne : leur article indéfini est a.
A uniform
Un uniforme
A yellow box
Une boîte jaune
L'article indéfini au pluriel
L'article indéfini au pluriel
Il n'y a pas d'article indéfini au pluriel. On l'exprime donc en laissant le nom sans déterminant, et on peut éventuellement le noter par le signe Ø (nommé "article zéro").
A child /Ø children
Un enfant / des enfants
An English book /Ø English books
Un livre d'anglais / des livres d'anglais
Les emplois à connaître
L'emploi de l'article indéfini
a / an / Ø sont les équivalents des articles indéfinis un / une / des en français.
A copybook / copybooks
Un cahier / des cahiers
Il existe certains emplois spécifiques à l'anglais.
En particulier, on met toujours a devant les noms de métier au singulier.
My father is a doctor.
Mon père est médecin.
On ne met jamais a / an devant un nom indénombrable, puisqu'on ne peut le considérer que comme un tout indivisible.
Ø red wine
un vin rouge / du vin rouge
L'article défini (the)
La formation de l'article défini
L'article défini
L'article défini a toujours la même forme écrite, au singulier comme au pluriel : the.
the tree / the trees
l'arbre / les arbres
Les emplois à connaître
L'emploi de l'article défini
the est l'équivalent des articles définis français le / la / les.
The apple / the apples
La pomme / les pommes
On emploie the dans certains cas spécifiques, notamment pour dire que l'on joue d'un instrument, et (rarement) devant certains noms de pays.
I play the violin.
Je joue du violon.
I live in the United States / in the United Kingdom.
J'habite aux Etats-Unis / au Royaume-Uni.
On n'emploie pas the dans les généralisations, les noms de repas, les noms de langues, les noms d'activités sportives, les noms de jours ou de mois.
Ø Cats are animals.
Les chats sont des animaux.
Ø Breakfast is an important meal.
Le petit déjeuner est un repas important.
I like Ø English.
J'aime l'anglais.
I often play Ø tennis.
Je joue souvent au tennis.
Ø Sunday is the best day of the week.
Le dimanche est le meilleur jour de la semaine.