Sommaire
ILe groupe verbal à l'infinitifIILa phrase déclarativeALa phrase déclarative indépendanteBLe cas de la proposition subordonnéeIIILa phrase interrogativeALa phrase interrogative partielleBLa phrase interrogative globaleIVLa phrase impérativeALa phrase impérative verbaleBLa phrase impérative nominaleLe groupe verbal à l'infinitif
Le groupe verbal à l'infinitif
Le groupe verbal à l'infinitif est constitué d'un verbe à l'infinitif. Ce dernier se caractérise par la terminaison -en ou -n. Les éléments qui permettent de préciser le sens du verbe se placent avant celui-ci.
Gehen
Aller
Nach Hause gehen
Rentrer à la maison
Le sens de lecture est donc inversé par rapport au français.
La phrase déclarative
La phrase déclarative indépendante
Phrase déclarative indépendante
Dans une phrase déclarative indépendante, le verbe conjugué se place en seconde position. En première position, on peut trouver un groupe nominal sujet, un groupe nominal complément, un adverbe ou une proposition subordonnée.
Sie gehen ins Schwimmbad.
Ils vont à la piscine.
Heute gehen sie ins Schwimmbad.
Aujourd'hui, ils vont à la piscine.
Si on conjugue une phrase à un temps du passé nécessitant un participe passé, alors ce participe passé est placé à la fin de la phrase. Si on utilise un verbe de modalité dans une phrase, alors ce verbe de modalité est placé en seconde position et le verbe à l'infinitif qui le complète à la fin de la phrase.
Gestern sind sie ins Schwimmbad gegangen.
Hier, ils sont allés à la piscine.
Sie wollen ins Schwimmbad gehen.
Ils veulent aller à la piscine.
En allemand, on ne met pas de virgule après le complément situé en première position dans la phrase déclarative.
Certains termes ne comptent pas lorsqu'ils sont placés en première position.
Il s'agit notamment des conjonctions de coordination, des adverbes d'affirmation et de négation et de certaines expressions, exclamations ou interpellations :
| Allemand | Français |
|---|---|
| Und | Et |
| Aber | Mais |
| Oder | Ou |
| Denn | Car |
| Sondern | Mais au contraire |
| Ja | Oui |
| Nein | Non |
| Einverstanden | D'accord |
| Doch | Si |
| Natürlich | Naturellement |
| Danke | Merci |
| Vielen Dank | Merci beaucoup |
| Bitte | S'il vous plaît |
| Entschuldigung | Excusez-moi |
| Schade | Dommage |
| Ach | Hélas |
À l'exception des conjonctions de coordination, tous ces termes nécessitent une virgule.
Hast du Lust mit mir ins Kino gehen
Ja, gern! Aber ich will dieses Mal keinen Horrorfilm sehen.
As-tu envie d'aller au cinéma avec moi ?
Oui, avec plaisir ! Mais cette fois-ci je ne veux pas regarder de film d'horreur.
Le cas de la proposition subordonnée
Proposition subordonnée
Une proposition subordonnée ne peut exister seule. Elle s'ajoute par exemple à une phrase indépendante (qui devient alors proposition principale). Le verbe conjugué, dans une proposition subordonnée, est toujours placé en dernière position et une virgule sépare les deux propositions.
Sie sagen, dass sie ins Schwimmbad gehen.
Ils disent qu'ils vont à la piscine.
La phrase interrogative
La phrase interrogative partielle
Phrase interrogative partielle
La phrase interrogative partielle sert à poser une question sur un point précis (une personne, une chose, un lieu, un âge, une heure, etc.). Elle commence par un pronom interrogatif en w- et se termine par un point d'interrogation. Le verbe conjugué est en seconde position.
Wann kommt er?
Er kommt nächste Woche.
Quand vient-il ?
Il vient la semaine prochaine.
Wie viel Uhr ist es?
Es ist drei Uhr nachmittags.
Quelle heure est-il ?
Il est trois heures de l'après-midi.
On appelle aussi les phrases interrogatives partielles des phrases W-Fragen.
Le pronom dans la phrase interrogative partielle peut être :
- simple
- composé
Les pronoms suivants sont simples : wer (qui), was (que), wo (où).
Les pronoms suivants sont composés : wie alt (quel âge), wie lange (combien de temps).
La phrase interrogative globale
Phrase interrogative globale
La phrase interrogative globale sert à vérifier si un énoncé est vrai dans son ensemble. On répond à ce type de phrase par ja ("oui") ou nein ("non"). Elle commence par un verbe conjugué et se termine par un point d'interrogation.
Hast du schon die Eier gekauft?
Nein, noch nicht.
As-tu déjà acheté les œufs ?
Non, pas encore.
On appelle aussi les phrases interrogatives globales des phrases Ja-Nein-Fragen.
La phrase impérative
La phrase impérative verbale
Phrase impérative verbale
La phrase impérative verbale sert à donner un ordre ou à exprimer un conseil. Elle commence par un verbe conjugué et se termine par un point d'exclamation. Le groupe nominal complément ou le préverbe (si le verbe est à préverbe séparable) se place en seconde position.
Lass deine Schwester in Ruhe!
Laisse ta sœur tranquille !
Esst langsamer!
Mangez plus lentement !
En allemand, on utilise beaucoup l'impératif, notamment pour exprimer un souhait ou une invitation à faire quelque chose. On rajoute alors l'adverbe bitte ("s'il vous plaît") pour marquer la politesse et donner un autre ton à la phrase impérative.
Geben Sie mir bitte das Salz!
Passez-moi le sel, s'il vous plaît !
La phrase impérative nominale
Phrase impérative nominale
La phrase impérative nominale sert aussi à donner un ordre ou à exprimer un conseil, mais sans verbe. C'est une construction elliptique qui utilise des noms, des adverbes, des particules, etc. Elle se termine par un point d'exclamation.
Achtung!
Vorsicht!
Attention !
Nicht so schnell!
Pas si vite !
Herein!
Entrez !