Sommaire
ILes adjectifs démonstratifs avec une forme simpleALes adjectifs démonstratifs dieser, diese et diesesBLes adjectifs démonstratifs der, die et das accentuésCLes adjectifs démonstratifs solcher, solche et solchesIILes adjectifs démonstratifs avec une forme composéeALes adjectifs démonstratifs derjenige, diejenige et dasjenigeBLes adjectifs démonstratifs derselbe, dieselbe et dasselbeCLes adjectifs démonstratifs der gleiche, die gleiche et das gleicheLes adjectifs démonstratifs avec une forme simple
Les adjectifs démonstratifs dieser, diese et dieses
Articles démonstratifs allemands | Articles démonstratifs français | Exemples |
---|---|---|
Dieser | Ce/cet |
Dieser Mann Cet homme |
Diese | Cette |
Diese Frau Cette femme |
Dieses | Ce/cet/cette |
Dieses Mädchen Cette jeune fille |
Diese | Ces |
Diese Männer Ces hommes |
Déclinaison des articles démonstratifs dieser, diese et dieses
Les articles démonstratifs dieser, diese et dieses se déclinent selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Dieser | Diese | Dieses |
Accusatif | Diesen | Diese | Dieses |
Datif | Diesem | Dieser | Diesem |
Génitif | Dieses | Dieser | Dieses |
Les adjectifs démonstratifs der, die et das accentués
Les articles der, die et das peuvent être utilisés comme adjectifs démonstratifs. On les utilise lorsque l'on a déjà parlé d'une personne ou d'une chose sur laquelle on revient.
Gib mir den Apfel da.
Donne-moi cette pomme-là.
Les adjectifs démonstratifs der, die et das accentués sont peu utilisés.
Déclinaison des adjectifs démonstratifs der, die et das accentués
Les adjectifs démonstratifs der, die et das accentués se déclinent de la façon suivante :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Der | Die | Das |
Accusatif | Den | Die | Das |
Datif | Dem | Der | Dem |
Génitif | Dessen | Deren | Dessen |
Les adjectifs démonstratifs solcher, solche et solches
Solcher, solche et solches signifient "tel" ou "pareil".
Ein solcher Orkan ist ungewöhnlich.
Un tel ouragan est inhabituel.
Déclinaison des adjectifs démonstratifs solcher, solche et solches
Les adjectifs démonstratifs solcher, solche, solches se déclinent de la même façon que dieser, diese et dieses :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Solcher | Solche | Solches |
Accusatif | Solchen | Solche | Solches |
Datif | Solchem | Solcher | Solchem |
Génitif | Solches | Solcher | Solches |
Les adjectifs démonstratifs avec une forme composée
Les adjectifs démonstratifs derjenige, diejenige et dasjenige
Allemand | Français |
---|---|
Derjenige, der | Celui qui |
Dasjenige, das | Celui qui |
Diejenige, die | Celle qui |
Derjenige, der meinen Stuhl genommen hat, ist Oliver.
Celui qui a pris ma chaise, c'est Oliver.
Les adjectifs démonstratifs derjenige, diejenige et dasjenige sont utilisés avec un pronom relatif précédé d'une virgule.
Déclinaison des adjectifs démonstratifs derjenige, diejenige et dasjenige
Les adjectifs démonstratifs derjenige, diejenige et dasjenige se déclinent de la façon suivante :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Derjenige | Diejenige | Dasjenige |
Accusatif | Denjenigen | Diejenigen | Dasjenige |
Datif | Demjenigen | Derjenigen | Demjenigen |
Génitif | Desjenigen | Derjenigen | Desjenigen |
Les adjectifs démonstratifs derselbe, dieselbe et dasselbe
Allemand | Français |
---|---|
Derselbe | Le même |
Dasselbe | Le même |
Dieselbe | La même |
Sie sagt immer dasselbe.
Elle dit toujours la même chose.
Déclinaison des adjectifs démonstratifs derselbe, dieselbe et dasselbe
Les adjectifs démonstratifs derselbe, dieselbe et dasselbe se déclinent de la façon suivante :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Derselbe | Dieselbe | Dasselbe |
Accusatif | Denselbe | Dieselbe | Dasselbe |
Datif | Demselben | Derselben | Demselben |
Génitif | Desselben | Derselben | Desselben |
Les adjectifs démonstratifs der gleiche, die gleiche et das gleiche
Allemand | Français |
---|---|
Der gleiche | Le même |
Das gleiche | Le même |
Die gleiche | La même |
Der gleiche Wagen
Le même modèle de voiture
Der gleiche est moins précis que la forme derselbe.
Déclinaison des adjectifs démonstratifs der gleiche, die gleiche et das gleiche
Les adjectifs démonstratifs der gleiche, die gleiche et das gleiche se déclinent de la façon suivante :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Der gleiche | Die gleiche | Das gleiche |
Accusatif | Den gleichen | Die gleiche | Das gleiche |
Datif | Dem gleichen | Der gleichen | Dem gleichen |
Génitif | Des gleichen | Der gleichen | Des gleichen |