Sommaire
ILes articlesALes déterminants1Les articles définis2Les articles indéfinis3L'absence de l'articleBLes adjectifs possessifsCLes adjectifs démonstratifs1Les adjectifs démonstratifs variables2Les adjectifs démonstratifs invariablesDLes adjectifs indéfinisIILes nomsALes genres des nomsBLe pluriel des nomsIIILes adjectifsLes articles
Les déterminants
Les articles définis
Les articles définis allemands sont :
- Der (le)
- Die (la)
- Das (le/la)
- Die (les)
Déclinaison des articles définis
Les articles définis se déclinent de la façon suivante :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Der | Die | Das |
Accusatif | Den | Die | Das |
Datif | Dem | Der | Dem |
Génitif | Des | Der | Des |
Ich habe die Schülerin gesehen.
J'ai vu l'élève (fille).
Les articles indéfinis
Les articles indéfinis allemands sont :
- Ein (un)
- Eine (une)
- Ein (un/une)
Pour traduire l'article indéfini français "des", il n'y a pas d'article allemand.
Ich habe Eltern gesehen.
J'ai vu des parents.
Déclinaison des articles indéfinis
Les articles indéfinis se déclinent au nominatif et l'accusatif selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Ein | Eine | Ein |
Accusatif | Einen | Eine | Ein |
Datif | Einem | Einer | Einem |
Génitif | Eines | Einer | Eines |
Ich bin ein Baby.
Je suis un bébé.
L'absence de l'article
Absence d'article
Il y a absence d'article lorsque la quantité est indéfinie.
Ich sehe Pferde.
Je vois des chevaux.
Les adjectifs possessifs
Les adjectifs possessifs allemands sont :
- Mein : mon, ma, mes
- Dein : ton, ta, tes
- Sein : son, sa , ses (possesseur masculin)
- Ihr : son, sa, ses (possesseur féminin)
- Unser : notre, nos
- Euer : votre, vos
- Ihr : leur, leurs
- Ihr : votre, vos (formule de politesse)
Déclinaison adjectifs possessifs
Les adjectifs possessifs se déclinent au nominatif et l'accusatif selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Mein | Meine | Mein |
Accusatif | Meinen | Meine | Mein |
Datif | Meinem | Meiner | Meinem |
Génitif | Meines | Meiner | Meines |
Ich habe es meiner Eltern gesagt.
J'ai dit cela à mes parents.
Les adjectifs démonstratifs
Les adjectifs démonstratifs variables
Les adjectifs démonstratifs variables allemands sont :
- Dieser : ce/cet
- Diese : cette
- Dieses : ce/cet/cette
- Diese : ces
Déclinaison adjectifs démonstratifs variables
Les articles démonstratifs variables se déclinent selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Nominatif | Dieser | Diese | Dieses |
Accusatif | Diesen | Diese | Dieses |
Datif | Diesem | Dieser | Diesem |
Génitif | Dieses | Dieser | Dieses |
Der Hund dieser Schülerin
Le chien de cette élève (fille)
Les adjectifs démonstratifs invariables
Les adjectifs démonstratifs invariables allemands signifiants "d'un tel", "d'une telle", "de tels", etc. sont :
- Dergleichen
- Derlei
Derlei Lebensbedingungen sind unmöglich.
De telles conditions de vies sont inacceptables.
Les adjectifs indéfinis
Les adjectifs indéfinis allemands sont :
- Kein : pas
- Jeder : chaque
- Viel : beaucoup
Déclinaison adjectifs indéfinis
Les adjectifs indéfinis se déclinent sur le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
---|---|---|---|---|
Nominatif | Kein | Keine | Keine | Keine |
Accusatif | Keinen | Keine | Kein | Keine |
Datif | Keinem | Keiner | Keinem | Keinen + n |
Génitif | Keines + s | Keiner | Keines + s | Keiner |
Ich habe kein Schülerin gesehen.
Je n'ai vu aucune élève (fille).
Les noms
Les genres des noms
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
D'après le sens | Les êtres vivants de sexe masculin, les jours, les mois, les pierres et minéraux, les monnaies. | Les êtres vivants de sexe féminin, la plupart des noms d'arbres, de fleurs et de fruits, les chiffres. | Les petits des êtres vivants, les noms de couleurs, les fractions, les langues. |
Exemples | Der Sohn Le fils | Die Köchin La cuisinière | Das Schwarz Le noir |
D'après le suffixe | Les substantifs terminés par les suffixes -er, les substantifs terminés par certains suffixes étrangers. | Les substantifs terminés par les suffixes -ei, -in, -heit, -keit, -schaft, -ung, -sucht, -is les substantifs terminés par certains suffixes étrangers. | Les substantifs terminés par les suffixes -chen et -lein (diminutifs), -tel, -tum, -icht, -ma, les substantifs terminés par certains suffixes étrangers. |
Exemples | Der Vater Le père | Die Journalistin La journaliste | Das Kätzchen Les chatons |
La terminaison des noms géographiques
Les noms géographiques qui se terminent par -e sont généralement féminins.
Die Spree
La Sprée
L'absence d'article pour les noms de pays
Les noms de pays n'ont pas d'article en allemand, à quelques exceptions près.
Frankreich
La France
Die Türkei
La Turquie
Le pluriel des noms
Masculin | Féminin | Neutre | |
---|---|---|---|
Règles générales | L'article du pluriel masculin allemand est die. La plupart des pluriels masculins se terminent par -e. | L'article du pluriel féminin allemand est die. La plupart des pluriels féminins se terminent en -en, en -e ou en -n. Il faut également ajouter un Umlaut sur -o, -a et -u. | L'article du pluriel neutre est die. La plupart des pluriels neutres se terminent en -er. Il faut également ajouter un Umlaut sur -o, -a et -u. |
Exemples | Der Hund/Die Hunde Le chien/Les chiens | Die Katze/Die Kätzen Le chat/Les chats | Das Haus/Die Häuser La maison/Les maisons |
Exceptions |
| Les noms finissant en -nis doublent la consonne -s et se terminent par -e. |
|
Exemples | Der Vater/Die Vater Le père/Les pères | Die Erlaubnis/Die Erlaubnisse L'autorisation/Les autorisations | Das Kätzchen/Die Kätzchen Le chaton/Les chatons |
Les adjectifs
Adjectif attribut
Les adjectifs attributs sont séparés du nom auquel ils se rapportent par un verbe d'état.
Dieser Junge ist klug.
Ce garçon est rusé.
Adjectif épithète
Les adjectifs épithètes appartiennent au groupe nominal, ils sont collés au nom auquel ils se rapportent.
Ein leckeres Essen
Un délicieux repas
Déclinaison des adjectifs définis
Les adjectifs définis se déclinent selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
---|---|---|---|---|
Nominatif | Der schöne Mann | Die kleine Katze | Das lustige Pferd | Die netten Schüler |
Accusatif | Den schönen Mann | Die kleine Katze | Das lustige Pferd | Die netten Schüler |
Datif | Dem schönen Mann | Der kleinen Katze | Dem lustigen Pferd | Den netten Schülern |
Génitif | Des schönen Mannes | Der kleinen Katze | Des lustigen Pferdes | Der netten Schüler |
Déclinaison des adjectifs indéfinis
Les adjectifs définis se déclinent selon le modèle suivant :
Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
---|---|---|---|---|
Nominatif | Ein schöner Mann | Eine kleine Katze | Ein lustiges Pferd | Ø Nette Schüler |
Accusatif | Einen schönen Mann | Eine kleine Katze | Ein lustiges Pferd | Ø Nette Schüler |
Datif | Einem schönen Mann | Einer kleinen Katze | Einem lustigen Pferd | Ø Netten Schülern |
Génitif | Eines schönen Mannes | Einer kleinen Katze | Eines lustigen Pferdes | Ø Netter Schüler |