Sommaire
ILe comparatifALe comparatif de supériorité1Cas général2Cas particuliersBLe comparatif d'égalitéCLe comparatif d'inférioritéIILe superlatifACas généralBCas particuliersLe comparatif
Le comparatif de supériorité
Cas général
Formation du comparatif de supériorité
Pour exprimer le comparatif de supériorité, on ajoute d'abord -er à l'adjectif ou à l'adverbe, puis on place la conjonction als devant l'élément comparé.
| Adjectifs/adverbes | Formes au comparatif |
|---|---|
|
Ruhig Calme |
Ruhiger Plus calme |
|
Nett Gentil |
Netter Plus gentil |
|
Schwer Lourd |
Schwerer Plus lourd |
Anton ist ruhiger als Tina.
Anton est plus calme que Tina.
Cas particuliers
Comparatif des adjectifs et adverbes monosyllabiques
Au comparatif, certains adjectifs ou adverbes monosyllabiques dont la voyelle est a, o ou u prennent une inflexion (un Umlaut).
| Adjectifs/adverbes monosyllabiques | Formes au comparatif |
|---|---|
|
Grob Grossier, sommaire |
Gröber Plus grossier, plus sommaire |
|
Krank Malade |
Kränker Plus malade |
|
Klug Intelligent |
Klüger Plus intelligent |
|
Lang Long |
Länger Plus long |
Comparatif des adjectifs irréguliers
Les adjectifs suivants ont un comparatif de supériorité irrégulier.
| Adjectifs irréguliers | Formes au comparatif |
|---|---|
|
Gut Bon |
Besser Meilleur |
|
Hoch Haut | Höher |
Comparatif des adverbes irréguliers
Les adverbes suivants ont un comparatif de supériorité irrégulier.
| Adverbes irréguliers | Formes au comparatif |
|---|---|
|
Gut Bien |
Besser Mieux |
|
Hoch Haut | Höher |
|
Gern Volontiers |
Lieber Plus volontiers, plutôt |
|
Viel Beaucoup |
Mehr Plus, davantage |
Comparatif des adjectifs en -er, -el et -en
Les adjectifs et adverbes qui se terminent par -er, -el ou -en perdent le -e inaccentué au comparatif de supériorité.
| Adjectifs ou adverbes en -er, -el ou -en | Formes au comparatif |
|---|---|
|
Sauer Acide, aigre |
Saurer Plus acide, plus aigre |
|
Edel Noble, précieux |
Edler Plus noble, plus précieux |
|
Trocken Sec |
Trockner Plus sec |
Le comparatif d'égalité
Comparatif d'égalité
Pour exprimer le comparatif d'égalité, on place d'abord so (ou genauso) devant l'adjectif ou l'adverbe, puis on ajoute la conjonction wie devant l'élément qui est comparé.
Nina ist so elegant wie Lisa.
Nina est aussi élégante que Lisa.
Le comparatif d'infériorité
Comparatif d'infériorité
Pour exprimer le comparatif d'infériorité, on place l'élément de négation nicht devant le comparatif d'égalité.
Jan ist nicht so elegant wie Paul.
Jan n'est pas aussi élégant que Paul.
Le superlatif
Cas général
Formation du superlatif avec un adjectif attribut ou adverbial
Pour exprimer le superlatif avec un adjectif attribut ou avec un adverbe, on ajoute d'abord le suffixe -sten à l'adjectif ou à l'adverbe, puis on place am devant l'adjectif ou l'adverbe.
In der Savanne ist der Elefant am dicksten.
Dans la savane, l'éléphant est le plus gros.
Formation du superlatif avec un adjectif épithète
Pour exprimer le superlatif avec un adjectif épithète, on ajoute d'abord -st à l'adjectif, puis on complète avec la marque de déclinaison de l'adjectif.
Julia ist die fleißigste Schülerin ihrer Klasse.
Julia est l'élève la plus studieuse de sa classe.
Cas particuliers
Superlatif des adjectifs et adverbes monosyllabiques
Certains adjectifs ou adverbes monosyllabiques dont la voyelle est a, o ou u prennent une inflexion (un Umlaut).
| Adjectifs/adverbes monosyllabiques | Formes au superlatif |
|---|---|
|
Grob Grossier, sommaire |
Am gröbsten Le plus grossier, le plus sommaire |
|
Krank Malade |
Am kränksten Le plus malade |
|
Klug Intelligent |
Am klügsten Le plus intelligent |
Superlatif des adjectifs irréguliers
Certains adjectifs ont un superlatif irrégulier.
| Adjectifs irréguliers | Formes au superlatif |
|---|---|
|
Gut Bon |
Am besten Le meilleur |
|
Hoch Haut |
Am höchsten Le plus haut |
|
Nah Proche |
Am nächsten Le plus proche |
Superlatif des adverbes irréguliers
Certains adverbes ont un superlatif irrégulier.
| Adverbes irréguliers | Formes au superlatif |
|---|---|
|
Gut Bien |
Am besten Le mieux |
|
Hoch Haut |
Am höchsten Le plus haut |
|
Nah Proche |
Am nächsten Le plus proche |
|
Viel Beaucoup |
Am meisten Le plus |
|
Gern Volontiers |
Am liebsten Le plus volontiers, préféré |
Superlatif des adjectifs et adverbes en -d, -t, -s, -ß, -sch, -x et -z
La plupart des adjectifs et adverbes qui se terminent en -d, -t, -s, -ß, -sch, -x ou -z prennent un -e- intercalaire au superlatif.
| Adjectifs/adverbes | Formes au superlatif |
|---|---|
|
Süß Mignon |
Am süßesten Le plus mignon |
|
Geschickt Adroit |
Am geschicktesten Le plus adroit |
|
Fix Fixe, rapide |
Am fixesten Le plus fixe, le plus rapide |
Le cas de groß
Groß ainsi que les participes présents et les participes passés qui se terminent en -et ne suivent pas cette règle.
Der Wal ist das größte Tier der Welt.
La baleine est le plus grand animal du monde.
Albert Einstein ist einer der bedeutendste Wissenschaftler des 20. Jahrhunderts.
Albert Einstein est l'un des plus importants scientifiques du XXe siècle.