Traduire en espagnol une phrase comportant du plus-que-parfait Traduction

Cuando llegó al aeropuerto, se dio cuenta de que cancelaron su vuelo.

Cuando llegó al aeropuerto, se dio cuenta de que habían cancelado su vuelo.

Cuando había llegado al aeropuerto, se había dado cuenta de que habían cancelado su vuelo.

Cuando ha llegado al aeropuerto, se ha dado cuenta de que han cancelado su vuelo.

Tenían sed porque casi no habían bebido.

Tenían sed porque no habían casi bebido.

Habían tenido sed porque casi no habían bebido.

Tenían sed porque casi no han bebido. 

Con su accidente, no había volvido a clase desde hacía un mes.

Con su accidente, no ha volvido a clase desde hace un mes.

Con su accidente, no ha vuelto a clase desde hace un mes.

Con su accidente, no había vuelto a clase desde hacía un mes.

Nunca supe adónde se habían ido.

Nunca supe adónde se han ido.

Nunca había sabido adónde se habían ido.

Nunca he sabido adónde se habían ido.

No habíamos oido la llamada al micrófono.

No oímos la llamada al micrófono.

No hemos oído la llamada al micrófono.

No habíamos oído la llamada al micrófono.