Traduire en français des phrases contenant some, any, no et leurs dérivés - 2nde - Traduction Anglais

She didn't say anything during the whole class.

Elle a dit n'importe quoi pendant tout le cours.

Elle a tout dit pendant le cours.

Elle n'a rien dit de tout le cours.

Elle n'a pas beaucoup parlé pendant tout le cours.

I forgive you, but no more lying.

Je te pardonne, mais pas plus de mensonges.

Je te pardonne, mais plus de mensonges.

Je te pardonne, mais pas de mensonges.

Je te pardonne, mais pas pour les mensonges.

They need to believe in something.

Ils ont besoin de croire quelques choses.

Ils ont besoin de croire des choses.

Ils ont besoin de croire en quelque chose.

Ils ont besoin de croire certaines choses.

This medicine didn't have any effect on me.

Ce médicament n'a pas eu tous les effets sur moi.

Ce médicament a eu n'importe quel effet sur moi.

Ce médicament a eu effet sur moi.

Ce médicament n'a eu aucun effet sur moi.

I have no problem talking to them.

J'ai des problèmes pour leur parler.

J'ai certains problèmes pour leur parler.

Cela ne me pose pas de problème de leur parler.

Cela me pose un problème de leur parler.